zurück

Seit Jahrzehnten ist Venezuela ein Land mit spezifischem Interesse für die deutsche Exportindustrie und die noch vorhandenen grossen Erdölreserven sprechen dafür, dass diese Konstellation auch in den kommenden Jahrzehnten so fortbestehen wird.

Gibt es nun auch deutsche oder deutschsprachige Rechtsanwälte vor Ort in Venezuela, welche die deutsch-venezolanischen Wirtschaftsbeziehungen begleiten und damit den Rechtsverkehr vereinfachen? Tatsächlich wird man hier kaum in ähnlicher Weise fündig werden, wie etwa in Spanien. Dort sind seit Jahren deutsche Anwälte mit Spezialisierungen in allen relevanten Rechtsbereichen tätig. In Venezuela hingegen findet sich überhaupt kaum ein deutschsprachiger Kollege, der Zugang zu behördlichen Informationen ist ungleich schwieriger. So gibt es beispielsweise keine automatisierten Informationen über die Inhalte von Handels- oder Eigentumsregistern.

Zumindest können venezolanische Anwälte jeweils landesweit vor allen Gerichten auftreten, müssen allerdings regelmässig per notarieller Vollmacht beauftragt werden.

Die Anwaltskosten sind tendenziell höher als in Europa.

Die politischen Verhältnisse erleichtern nicht unbedingt den Rechtsverkehr, und selbst der normale Postweg ist kaum nutzbar. Mit dem Rechtsanwalt in Venezuela gilt es daher, per email und privatem Postzustelldienst zu verkehren.

Die üblichen Kommunikationssprachen sind Spanisch und Englisch.

Venezolanische Anwaltskollegen haben mitunter Dependezen im Süden der USA. Eine vertrauensvolle, mit deutscher Zuverlässigkeit arbeitende Rechtsanwaltskanzlei auf Anhieb in Venezuela zu finden ist schwierig, zumal auch politische Verwicklungen nicht sofort transparent sind. Die gute Empfehlung aus Erfahrung hat daher einen besonders hohen Stellenwert.



Günter Menth
Rechtsanwalt & Abogado inscrito
Anwaltskanzlei Menth für Spanien
Nachlassabwicklungen und Anwaltskooperation
auch in Venezuela
Tel.: 0034 - 971 - 55 93 77 // Fax: 0034 - 971 - 55 93 68
email: info@venezuela-rechtsanwalt.com