Im Rahmen von Mandatsaufträgen werden seitens unserer Kanzlei kürzere Übersetzungen spanisch-deutsch und viceversa sowie vom Katalan ins Deutsche mitgetätigt.

Ebenfalls in Dolmetscherfunktion wird unsere Kanzlei in folgenden Fällen tätig:

1. Bei Behörden- oder Gerichtsterminen, die wir gemeinsam mit Ihnen wahrnehmen.
2. An Tagen der intensiven Vorbereitung geschäftlicher oder privater Investitions-entscheidungen Ihrerseits auf Mallorca.

Im Rahmen unseres Anwaltsbegleitservice führen wir hier neben dem Rechtsbeistand mit Ihnen oder für Sie auch Verhandlungen auf spanisch.

Weiterhin können Sie Übersetzungen bei den unter dem Stichwort Spanienkontaktnetz Mainfranken aufgeführten Übersetzungsbüros direkt in Auftrag geben.

Benötigen Sie für behördliche Zwecke Übersetzungen eines staatlich vereidigten Übersetzers, so können wir Ihnen ergänzend zu den im Spanienkontaktnetz Mainfranken genannten vereidigten Übersetzern weitere Übersetzungsbüros mit vereidigten Übersetzern nennen.

Ferner können Sie unsere Liste auf Mallorca tätiger Übersetzer / Dolmetscher anklicken.

Näheres zu Management & Sprache finden Sie unter www.managespain.com.